Jak odpowiedzieć na pytanie „Tell me about a time you went above and beyond” podczas rozmowy o pracę na stanowisko Kitchen Porter

Krótka odpowiedź

Zwykłe zadanie → Coś więcej → Różnica. Odpowiedź najpierw pokazuje zwykłą pracę, żeby dodatkowy krok był wyraźny, i wyjaśnia, dlaczego kandydat go zrobił.

Pytanie

Tell me about a time you went above and beyond.

Prosta struktura Twojej odpowiedzi

1. Zwykłe zadanie: Zacznij od swojego zwykłego zadania. Rozmówca musi je znać, żeby zobaczyć, co było dodatkowe.
2. Coś więcej: Powiedz, co zrobiłeś lub zrobiłaś ponad to i dlaczego tak zdecydowałeś lub zdecydowałaś. Trzymaj się przy tym zasad i bezpieczeństwa.
3. Różnica: Powiedz, komu to pomogło i co się zmieniło. Opisz wynik skromnie i zgodnie z prawdą.

Przykładowa odpowiedź

My job was the wash-up, but I noticed the dry store was hard to use because nothing was labelled and older stock was hidden at the back. With the head chef's permission, I labelled the shelves after my shift and moved older stock to the front. The chefs found things faster and we threw away less food. I asked first, because the store is not my area.

Dlaczego to działa: Odpowiedź najpierw pokazuje zwykłą pracę, żeby dodatkowy krok był wyraźny, i wyjaśnia, dlaczego kandydat go zrobił.

Przykład jest po angielsku, bo właśnie to powiesz na rozmowie. Wyjaśnienia są po polsku, żeby łatwiej było Ci przygotować własną wersję.

Typowe błędy osób polskojęzycznych przy tym pytaniu

• Preposition confusion (in/on/at)
  Unikaj: I work in this position since three years.
  Lepiej powiedz: I have worked in this position for three years.
  W języku polskim przyimki działają inaczej — "od trzech lat" wymaga "for" (nie "since") z present perfect.
• Too direct communication style
  Unikaj: I disagree. That will not work.
  Lepiej powiedz: I see your point, but I think we might want to consider an alternative.
  W języku polskim bezpośredniość jest normalna, ale w angielskim biznesie preferuje się bardziej dyplomatyczny styl.
• False friend: "actual" vs "aktualny"
  Unikaj: My actual job is very interesting. (meaning "current")
  Lepiej powiedz: My current job is very interesting.
  W języku polskim "aktualny" znaczy "obecny/bieżący", ale angielskie "actual" znaczy "rzeczywisty/faktyczny".
• Th-sound difficulty
  Unikaj: Pronouncing "think" as "tink" or "this" as "dis"
  Lepiej powiedz: Place tongue between teeth and blow air
  W języku polskim nie ma dźwięku "th" — umieść czubek języka między zębami.

Wskazówka dla stanowiska Kitchen Porter w Wielkiej Brytanii

W Wielkiej Brytanii na rozmowach na stanowisko kitchen porter (pomoc kuchenna) sprawdza się niezawodność, podstawy higieny żywności i to, czy nadążasz, gdy w kuchni jest dużo pracy. Wspomnij o zmywaniu, czystych i wolnych blatach oraz o pomaganiu kucharzom, zanim o to poproszą.

Częste pytania

Jak długa powinna być moja odpowiedź na „Tell me about a time you went above and beyond”?

Około 45–60 sekund. Trzymaj się struktury powyżej, żeby mówić na temat, i zakończ, gdy Twoja główna myśl jest już jasna.

Czy muszę mówić perfekcyjnie po angielsku, żeby odpowiedzieć na „Tell me about a time you went above and beyond”?

Nie. Wystarczy jasny, uporządkowany angielski na poziomie B1–B2. Dla osoby prowadzącej rozmowę ważniejsze jest to, czy Cię rozumie, niż idealna gramatyka.

Czy mam nauczyć się odpowiedzi na pamięć, słowo w słowo?

Nie. Naucz się struktury, a nie gotowego tekstu. Odpowiedzi wykute na pamięć brzmią sztucznie i łatwo się sypią przy pytaniach dodatkowych. Ćwicz na głos, własnymi słowami.

Posłuchaj, jak brzmi Twoja własna odpowiedź

Przećwicz to pytanie na głos i od razu otrzymaj szczerą informację zwrotną w swoim języku. Na początek nie musisz zakładać konta.